Poet of the Fifth Dimension. Rika Inami 五次元歌人 稲美 里佳

2 ぬばたまの夜に忍び寄るしたたかさ... 誰ぞ我らの別れ謀るか formidability  into the dark night  as Erebus … who tricks separation  between us? ©️2019Rika Inami 稲美里佳 かれこれ二週間以上になる。毎日、WEB上のSNSのAで遭っていたミッキーに会えなくなったのは。     会えなくなって、三四日は、きっともうすぐまた出てくるに違いない、そして彼がシェアした写真や文章を読めるものと思っていた。が、依然として会えない日が続いている。     チャットアプリのGでも彼の顔だけは見ることはできた。     が、このアプリでは、私が何を送っても、メッセージだけでなく短歌や写真を送っても、彼からは何も返事を貰えなかった。彼のアカウントは常にオンラインはしていた 。オンラインのマークは、まるで此処に確かに存在していると主張してかのように、常に光っていた。     あの男が管理をしているな、と私は思った。        It has been more than two weeks since  I could not meet him, Micky, at a social media A on the web.   Around a few days after when I could not meet him there, I thought that he would appear again soon and I could see the photos and writing that he shares.   However, the day I can not see him continues.           I can see him even at a chat app G...which enables me only to see him.  No matter what I sent to him...not only messages but also pictures and tanka works with greetings, he

1   最善の策はとられて我は死に我が闘ひは闇に消されむ the best strategy  is taken ...I die my battle with them  will be buried  in darkness ©2019Rika Inami稲美 里佳 -------------     今後、こちらのブログで、自作短歌に添えて気の赴くまま短文で小説を書いていく予定 です。タイトルはブログ名と同じ「五次元歌人」です。 　掲出の歌は、冒頭歌です。小説内で掲出する短歌につきましては、既出のものも再度掲載する予定です。 　皆様、これからも何卒宜しくお願い申し上げます。     稲美 里佳 From now on, with my original tanka, I will write a novel in a series of short writings with my rambling mind on this blog.   The title is the same as the blog name “Poet of the Fifth Dimension”.  The tanka presented above is the opening one.   With regard to the tankas published in the work, I will republish the existing ones again.        I look forward to your continued support with all my heart.                                                                                                       Rika Inami                                                                                                      

残りゐし桜のはなびら朝影にかすかにふるへ時を放てり some left petals of cherry vibrating with the morning sunshine … release time from Tanka by Rika Inami 22 Akita international Haiku Network The website was updated on May 17, 2019 Please check it out. ©2019Rika Inami 稲美 里佳 ------------------ 《与母有寄》 文/田宇 平生多已忘，浅敬一青觞。 独愧秋繁露，谁怜老菀堂？ 年年愁问墨，岁岁晚听霜。 子母天心坒，安能不动肠？ 【<Sending to Mother> Author/Tian Yu Many people often forget her. But today I have a good toast to my mother. Now I think my mother is as decadent as the autumn tree. Like most people, I did not cherish her youth at that time. Every year when I was away, I thought that my mother would write lonely words. And I'm missing her all the time. The hearts of all children in the world are connected by God. Now facing my mother, how can I not have the desire to cry? ———Tomorrow is a holiday for mothers all over the world. May they be beautiful, healthy and long-lived forever.】 --

動くもの無しとおぼゆる八つ半に水田にうつる月影ゆるる around 3:00 thinking there is nothing  to move the moonlights wave  on the paddy fields ©2019 Rika Inami 稲美 里佳

ひきざくら雨ふりそぼつ山の辺に白き光となりて咲きたり magnolia kobushi on the mountainside blooms as white luminosity ...raining thick and fast ©2019Rika Inami

春雨に濡るる梅花の花びらの 透きとほり色 天(あま)と分かたず wetting with   spring rain crystal petals of plum blossoms don’t separate from the celestial ©2019Rika Inami稲美 里佳 ------------------------ 春雨は梅花を濡らし花弁は薄く桃色天に恥じかみ ©Ryuuji Suwa ----------------------- さくらさくゆびのさきまで透き通る ©田巻 光 ---------------------- 遊秀州有题》 文/田宇 一指城芬三递树，新奇满目不堪书。 池晖半耀瞜光底，殿气深飞望魄初。 翠叶黄楼衔碧雀，青痕白鹭捉盲鱼。 当年画阁今依在，菡萏风云几个虚？ 【<Ancient Towns in the South of the Yangtze River> Author/Tian Yu Every tree gives the city a pleasant fragrance. The beauty of this city is beyond words. Water shines in the sunshine. The architecture here feels natural. There are many crowing birds on the green branches. In the middle of the lake I saw the beauty of egrets catching fish. The old buildings still exist. The blooming of lotus makes people feel very real.】

花椿　落花に見ゆる執念か色香然にして一糸乱れず a fallen camellia -- does it show its obsession? ... in perfect fragrance  and color as it is ©2019Rika Inami 稲美 里佳