22-Poet of the Fifth Dimension 五次元歌人 /瓢箪
<前回>ソーシャルメディアでの投稿では、辛辣な批評、コメントはなく、殆ど全てといってもよいほど褒め言葉であるが、コメントされると嬉しいものである。特に英語がネイティブユーザーのフォロアーが丁寧にコメントしてくれると、私の英語の勉強にもなった。つづく
-------------------------English-------------------------
<Previous>
In social media postings, there are no painful criticisms and comments,
and almost everything is praise. Even if
it were so, it would make me happy to receive comments. Especially when
followers who were the native English users commented in detail, it became one
of my ways to study English. Next
------------------------------
瓢箪の艶やかに生り垂れしなる…われ凡夫にて善事(よごと)をたづね
gorgeously
a gourd
has grown up,
hanging
down
an
ordinary mortal
I ask for
something good
©Rika
Inami 稲美里佳
--------------------------
ソフィアのコメント:
「とても素敵な詩と写真です。印象的で深さを感じます。ありがとう」
コメントへの返事
「私の投稿にいらしてくださってコメントしてくださり、ありがとうございます。私は自然に囲まれた地方に住んでいるので、作品は自然詠が多いです。素晴らしい週末でありますように(^_^) 」
------------------English------------------
Sofia’s comment:
<A lovely poem and beautiful photo, with impressive and deep lines. Thanks. :-)>
My reply:
<Thank
you for visiting my post and commenting! I live in the country
surrounded by nature, so I think most of my works are
from nature. Wish you a wonderful weekend(^_^) >
----------Thank you for the reply.--------
艶やかなくびれた腰は処女のごとあの日あの頃思い浮かべて
©Ryuuji Suwa
Poetry by ©tltw 2019
Rika Inami Twitter: https://twitter.com/RikaInami8
Rika Inami Facebook: https://www.facebook.com/rika.inami.35
My facebook Page ←click
Rika Inami Facebook: https://www.facebook.com/rika.inami.35
My facebook Page ←click
Rika Inami Instagram : https://www.instagram.com/rikainami/?hl=ja
コメント
コメントを投稿