88--Poet of the Fifth Dimension 五次元歌人---AI 8

88

みっしりと浮葉のこむる池の冥きより睡蓮はふくらみゆけり

closely
lots of leaves floating
on the pond…
flowers of water lily blooming
from abyss

(C)2020Rika Inami稲美 里佳


前回87より

またある日、高い鼻がやや曲がり気味のいかつい強面(こわおもて)の男がSNS Y の私の投稿ページにちらついた。濃いグレーのYシャツに同系色の白っぽいネクタイ、ベスト付のグレーのストライプのスーツを着て、葉巻をくわえていた。にこりともせず、じっとしかつめ顔でそこに居た。
名前を見ると「カルロ」であった。「あの人と同じだ」。彼の投稿ページを見ると、いつもの「カルロ」のページであった。同じ名前を名乗り、SNSYの同じ投稿ページを共有する二人の男が存在していた。変だな、と思った。
つづく

The Story in English from Previous 87
    One day, a man having a fierce look with a slightly curved high nose flickers on my post page of the social media Y.  He wore a dark grey outing-shirt, a whitish tie of similar colour, a grey striped suit with a vest, and a cigar.  He didn't grin and was there with that grave look.
     I looked at his name.   It was "Carlo". "It's the same as that person." I visited his post page.   It was Carlo's page familiar to me.  Giving the same name, there were two guys sharing the same post page.  I thought it was weird.
  To be continued.



(c) tltw 2020 Toni LeighTurner-Wong

<<Midnight >>
By James Tian(Tianyu)
Midnight,
Don’t diss me plz,
This silence is coming,
And my mood becomes to be virid.
Midnight,
The elegant myth.
Oh my sorrows will ready to roll?
I don’t want to be a poor fish.
Every summer day,
My heart will always in obvious dreams.
I love to avoid all the confusions,
Just to keep the curiosity.
Oh midnight,
You like a dignified beauty.
What my feelings of you had in deep already,
And I really really sure,
You’re my better lover indeed,
So plz don’t let me leave you away.






コメント

このブログの人気の投稿

2-Poet of the Fifth Dimension 五次元歌人 20190629

87--Poet of the Fifth Dimension 五次元歌人---AI 7

126-Poet of the Fifth Dimension 五次元歌人---Eternal Life 3 / 永遠の生 3

25-Poet of the Fifth Dimension 五次元歌人 ...長月の雨

128-Poet of the Fifth Dimension 五次元歌人--ブログ再開/ Blog Resume

120-Poet of the Fifth Dimension 五次元歌人---New Life 7/ 新しき生 7

129-Poet of the Fifth Dimension 五次元歌人---Eternal Life 5 / 永遠の生 5

12-Poet of the Fifth Dimension 五次元歌人...20190725

47-Poet of the Fifth Dimension 五次元歌人---.Authorities 14

My Favorite Tanka...Shojin Zen 精進膳